Danny este devastat și disperat, locuiește într-o pensiune și lucrează (prost) pentru familia sa. Când proprietarul hostelului Amber este prins curățând apă murdară pentru a curăța intrarea, lindic sculat se obosește de slujba ei de rahat și îi spune să plece - dar face tot ce poate pentru a-și salva slujba.